新西兰正在花费25亿美元将其老化的军事设施现代化,重点放在德文港海军基地和其他关键地点。
New Zealand is spending $2.5 billion to modernize its aging military facilities, focusing on Devonport Naval Base and other key sites.
新西兰正在其国防地产组合计划中投资25亿美元,使老化的军事基础设施现代化,拨出40亿美元用于德文港海军基地的升级改造,这是新西兰唯一的海军设施。
New Zealand is investing $2.5 billion in its Defence Estate Portfolio Plan to modernize aging military infrastructure, with up to $4 billion allocated for upgrades at the Devonport Naval Base, the country’s only naval facility.
该计划由协理国防部长Chris Penk宣布,涉及洪水、模具和不断恶化的码头等关键问题,70%以上的国防设施接近使用寿命结束。
The plan, announced by Associate Defence Minister Chris Penk, addresses critical issues like flooding, mold, and deteriorating wharves, with over 70% of Defence facilities nearing the end of their useful life.
项目包括Devonport、Zhakea空军基地和Papakura军营的新住房、营房、培训设施和基本服务。
Projects include new housing, barracks, training facilities, and essential services at Devonport, Ōhakea Air Base, and Papakura Military Camp.
投资的目的是改善人员安全、留用和战备状态,同时支持当地工作和长期国家安全。
The investment aims to improve personnel safety, retention, and operational readiness while supporting local jobs and long-term national security.