2025年9月发布了一个新的普京日历,这是长久以来建设形象努力的一部分,比2036年可能实现的统治提前了2035年。
A new Putin calendar, part of a long-standing image-building effort, was released in September 2025, ahead of his potential rule until 2036.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的新日历已发布,
A new calendar featuring Russian President Vladimir Putin has been released, continuing a tradition that began after his 2000 inauguration.
这些日历经常在户外或舞台化环境中描绘普京, 2011年这些日历引起了人们的注意, 学生们与内衣女郎一起制作了一个争议性版本,
The calendars, which often depict Putin in outdoor or staged settings, gained attention in 2011 when students created a controversial version with women in lingerie praising him, prompting a counter-calendar by critics.
分析家认为图像是更广泛的“强人”政治品牌战略的一部分,与唐纳德·特朗普(Donald Trump)等类似,尽管在西方领导人中并不常见。
Analysts view the imagery as part of a broader “strong man” political branding strategy, similar to figures like Donald Trump, though less common among Western leaders.
普京的宪法修正案允许他继续掌权至少到2036年,因此需求仍然很高,2026年的日历已经于2025年9月公布。
With Putin’s constitutional amendments allowing him to remain in power until at least 2036, demand remains high, and a 2026 calendar was already released in September 2025.