新不伦瑞克省正在花费360万美元在圣斯蒂芬建造一个新诊所,以扩大初级保健和减少等候时间。
New Brunswick is spending $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand primary care and reduce wait times.
新不伦瑞克正在投资360万美元,在圣斯蒂芬建造一个新诊所,以扩大合作护理,目的是改善初级保健服务,减少等待时间。
New Brunswick is investing $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand collaborative care, aiming to improve access to primary health services and reduce wait times.
夏洛特县合作健康中心自2月以来已经登记了310名病人,其现有空间正在超过夏洛特县医院。
The Charlotte County Collaborative Wellness Centre, which has already enrolled 310 patients since February, is outgrowing its current space at Charlotte County Hospital.
新设施预计将于2026年初启用,将容纳一组保健提供者,包括医生、护士、护士、呼吸道治疗师和社会工作者。
The new facility, expected to open in early 2026, will house a team of healthcare providers including doctors, nurse practitioners, nurses, a respiratory therapist, and a social worker.
该项目是省级计划的一部分,该计划将在四年内建立30个此类护理小组。
The project is part of a provincial plan to establish 30 such care teams over four years.
市议会正在支持这项努力,向供应商提供125 000美元的奖励,并协助获得一个地点。
The municipal council is supporting the effort with a $125,000 incentive for providers and assistance in securing a location.