56岁的Mark Baumgartner在11月14日发生在哥伦比亚省计划生育诊所外的枪击事件后,因攻击和武器指控被捕。
Mark Baumgartner, 56, was arrested, on assault and weapons charges following a Nov. 14 shooting outside a Columbia, S.C., Planned Parenthood clinic.
2025年11月25日逮捕了56岁的反堕胎团体A Moment of Hope的执行主任Mark Baumgartner,他被控在11月14日发生在南卡罗来纳州哥伦比亚省一个计划生育诊所外的枪击事件中,在暴力犯罪期间,攻击和殴打高度和严重的性质,并持有武器。
Mark Baumgartner, 56, executive director of anti-abortion group A Moment of Hope, was arrested on Nov. 25, 2025, and charged with assault and battery of a high and aggravated nature and possession of a weapon during a violent crime in connection with a Nov. 14 shooting outside a Planned Parenthood clinic in Columbia, South Carolina.
事件发生在设施附近的一个停车场,当时在录像拍摄的对峙中,看到Baumgartner身穿石灰绿色背心,在开枪前喷洒另一个男子。
The incident occurred in a parking lot near the facility during a confrontation captured on video, where Baumgartner, wearing a lime-green vest, was seen spraying another man before a gunshot was fired.
受害人是身穿黑衬衫的男子,曾住院治疗,但后来获释。
The victim, a man in a black shirt, was hospitalized but has since been released.
当局根据监控录像、证人证词和手机录像确认Baumgartner遭逮捕, 但并未证实动机或与堕胎服务的联系,
Authorities confirmed Baumgartner’s arrest based on surveillance footage, witness statements, and cellphone videos, but did not confirm a motive or link to abortion services, stating the investigation is ongoing.
他被关押在Alvin S. Glenn拘留中心,持有50 000美元的现金保证金。
He is held at the Alvin S. Glenn Detention Center on a $50,000 cash bond.
计划生育组织指出,所有工作人员和病人都安全,申明与执法部门合作,并重申其反对作为公共卫生危机的枪支暴力的立场。
Planned Parenthood stated all staff and patients were safe, affirmed its cooperation with law enforcement, and reiterated its stance against gun violence as a public health crisis.