马尼托巴将在明年启动红衣警示系统, 以解决失踪的土著妇女的问题,
Manitoba to launch Red Dress Alert system next year to address missing Indigenous women, modeled on Amber Alerts.
马尼托巴省在Giganawenimaanaanig的一份报告中发现,由于对警察的不信任和文化差距,目前的报告程序无效,此后,马尼托巴省正在推进针对失踪土著妇女和女童的 " 红衣警报系统 " 计划。
Manitoba is advancing plans for a Red Dress Alert system to address missing Indigenous women and girls, following a report by Giganawenimaanaanig that found current reporting processes are ineffective due to distrust in police and cultural gaps.
拟议的系统仿照安珀警报系统,将包括一个24小时呼叫中心、协调搜索工作和土著主导的应对。
The proposed system, modeled after Amber Alerts, would include a 24-hour call center, coordinated search efforts, and Indigenous-led response.
在该省的支持下,明年就可以启动。
Supported by the province, it could launch next year.
根据2023年加拿大统计局的数据,土著妇女和女孩的杀人率比非土著妇女高出六倍,这一举动响应了社区的长期要求和严峻的现实。
The move responds to longstanding community demands and the stark reality that Indigenous women and girls face a homicide rate six times higher than non-Indigenous women, according to 2023 Statistics Canada data.