当地音乐家在12月11日的一场表演上募集资金, 支持Lambton Shores食品银行(Lambton Shores)的联络站。
Local musicians raise funds at a Dec. 11 show to support Contact House, a Lambton Shores food bank.
当地音乐家将于12月11日在森林皇家加拿大军团大厅举办筹款活动,以支持“接触之家”,一个为兰姆顿海岸服务数十年的食品银行。
Local musicians are hosting a Dec. 11 fundraiser at Forest’s Royal Canadian Legion hall to support Contact House, a food bank serving Lambton Shores for decades.
这次活动由Rick Powell组织, 由Mark Blayney、Susan Macintyre、Ben Sitek和Jan Henk演唱, 所有15美元的入场收入都汇到食品银行。
Organized by Rick Powell, the event features performances by Mark Blayney, Susan Macintyre, Ben Sitek, and Jan Henk, with all $15 admission proceeds going to the food bank.
联系之家由Lilly Verhoeven从她的车库创建,现在在Shore娱乐中心运作,每周为数百个家庭提供服务,包括面临粮食无保障的劳动成人。
Contact House, founded by Lilly Verhoeven from her garage, now operates from the Shores Recreation Centre and serves hundreds of families weekly, including working adults facing food insecurity.
它依靠社区捐助、粮食驱动和志愿者,而财政捐助对于购买易腐物品至关重要。
It relies on community donations, food drives, and volunteers, with financial contributions critical for buying perishable items.
食品银行正在寻找一个新的市中心地点, 之后其前竞技场房屋被拆毁, 希望募款会帮助股票架数月。
The food bank is seeking a new downtown location after its former arena home was demolished and hopes the fundraiser will help stock shelves for months.