日本电影《Kokuho》《Kakuza-kabuki》成为日本国内最引人注目的现场行动电影,
"Kokuho," a Japanese yakuza-kabuki film, became Japan’s highest-grossing domestic live-action film, earning $111 million.
导演桑伊利·李 (Sang-il Lee) 导演的日本动画电影"Kokuho" (根据小说作者Shuichi Yoshida的作品) 已入超过173.7亿日元 (合111亿美元), 超过了日本国内动画电影最高票房的22年纪录.
The Japanese live-action film "Kokuho," directed by Sang-il Lee and based on a novel by Shuichi Yoshida, has grossed over 17.37 billion yen ($111 million), surpassing the 22-year-old record for the highest-grossing domestic live-action film in Japan.
这三小时的史诗继一个被接纳进入kabuki剧院世界的黑帮儿子之后,自6月6日发行以来吸引了超过1230万观众,连续21周仍排在前10位。
The three-hour epic, which follows a yakuza son adopted into the world of kabuki theater, has drawn over 12.3 million viewers since its June 6 release and remained in the top 10 for 21 consecutive weeks.
该片因对歌舞伎传统的细致描绘以及吉泽亮和横滨流星的精彩表演而备受赞誉,通过口碑和社交媒体,尤其在年轻观众中获得了人气。
Praised for its detailed portrayal of kabuki traditions and strong performances by Ryo Yoshizawa and Ryusei Yokohama, the film has gained popularity through word-of-mouth and social media, particularly among younger audiences.
该奖项定于2026年初在北美发行,
It is set to be released in North America in early 2026 and is Japan’s official entry for the 2026 Academy Awards.