11月25日的工业行动中断了大曼彻斯特几个交通枢纽的服务,关闭了售票办公室和厕所,尽管公共汽车和电车正常运行。
Industrial action disrupted services at several Greater Manchester transport hubs on Nov. 25, closing ticket offices and toilets, though buses and trams ran normally.
大曼彻斯特的通讯员在11月25日因一些运输公司为大曼彻斯特工作人员采取工业行动,在多个交通交汇处面临服务中断,尽管公共汽车和电车服务仍然正常进行。
Commuters in Greater Manchester faced service disruptions at multiple transport interchanges on November 25 due to industrial action by some Transport for Greater Manchester staff, though bus and tram services continued normally.
在Ashton-under-Lyne、Bury、Eccles和Wigan等受影响地点,小便店、售票处和大多数旅行商店关闭或营业时间缩短,只有Wythenshawe商店短暂开放。
Toilets, ticket offices, and most Travel shops were closed or operating with reduced hours at affected sites including Ashton-under-Lyne, Bury, Eccles, and Wigan, with only the Wythenshawe shop open briefly.
Altrincham、Bolton、Stockport和Shudehill仍然有公共厕所可供使用。
Public toilets remained available at Altrincham, Bolton, Stockport, and Shudehill.
敦促乘客提前计划并通过TfGM的客户热线检查最新情况。
Passengers were urged to plan ahead and check updates via TfGM’s customer hotline.