四名青少年因涉嫌与巴拉瑞特文法学校的欺凌文化相关的虐待行为被警告，警方结案。 Four teens cautioned over alleged abuse tied to Ballarat Grammar’s hazing culture, police close case.

澳大利亚维多利亚州的巴拉瑞特文法学校因警方警告四名青少年男孩涉嫌与长期存在的欺凌文化有关的攻击行为而受到关注，这些文化涉及身体虐待，包括用皮带殴打、性骚扰以及强迫接触色情内容。 Ballarat Grammar School in Victoria, Australia, is under scrutiny after police cautioned four teenage boys over alleged assaults tied to a long-standing hazing culture involving physical abuse, including beatings with leather straps, sexual harassment, and forced exposure to pornography. 维多利亚州注册和资格管理局出于儿童安全考虑,于10月禁止学校接收新寄宿者,这促使学校升级,如闭路电视和过夜保安。 The Victorian Registration and Qualifications Authority banned the school from accepting new boarders in October due to child safety concerns, prompting upgrades like CCTV and overnight security. 当学校通过保密付款与一名前学生解决了一项法律索赔时,律师正在为另外四人准备有关类似虐待指控的案件。 While the school settled a legal claim with one former student through a confidential payout, lawyers are preparing cases for four others with similar abuse allegations. 维多利亚州警方结束了调查,称此事已经结案,没有计划采取进一步行动。 Victoria Police concluded their investigation, stating the matter is closed, with no further action planned.