由于工人老化和毕业生停滞不前,欧洲到2030年面临10 800年半导体人才差距,敦促紧急开展教育改革合作。
Europe faces a 10,800-year semiconductor talent gap by 2030 due to aging workers and stagnant grads, urging urgent education-reform collaboration.
欧洲面临着半导体人才日益短缺的问题,由于劳动力老化和毕业人数停滞,预计到2030年每年短缺10 800名技术工人。
Europe faces a growing semiconductor talent shortage, with an expected annual shortfall of 10,800 skilled workers by 2030 due to an aging workforce and stagnant graduate numbers.
《欧洲芯片技能学院2025年技能战略报告》强调了迫切需要在AI驱动的硬件、网络安全和系统设计方面拥有跨学科的专门知识。
The European Chips Skills Academy’s 2025 Skills Strategy Report highlights urgent needs for cross-disciplinary expertise in AI-driven hardware, cybersecurity, and system design.
它呼吁加强行业-学术界-决策者协作,使教育与不断变化的技术需求相一致,并建立可持续的劳动力管道。
It calls for stronger industry-academia-policymaker collaboration to align education with evolving tech demands and build a sustainable workforce pipeline.