欧盟计划对超过3%债务限额的芬兰启动赤字罚款程序,要求到2026年采取纠正行动。
The EU plans to launch a deficit penalty process against Finland for exceeding its 3% debt limit, requiring corrective actions by 2026.
欧盟委员会计划在12月提议对芬兰启动过度赤字程序,因为据芬兰财政部估计,芬兰的赤字将超过欧盟国内生产总值3%的限额。
The European Commission plans to propose in December initiating an excessive deficit procedure against Finland, as its deficit is projected to exceed the EU’s 3% of GDP limit, according to Finland’s Ministry of Finance.
此举是继芬兰没有遵守财政规则之后采取的,尽管该国先前有国防开支免责条款,现在被认为不适用于2025年。
The move follows Finland’s failure to meet fiscal rules despite a prior national escape clause for defense spending, now deemed inapplicable for 2025.
该程序如获通过,将要求芬兰在2026年前采取纠正措施,对不遵守规定者可能予以制裁。
The procedure, if adopted, would require Finland to adopt corrective measures by 2026, with potential sanctions for non-compliance.