迪克的体育用品在购买了24亿美元后,将关闭一些表现不佳的脚衣店,以精简业务和促进长期增长。
Dick’s Sporting Goods will close some underperforming Foot Locker stores after its $2.4 billion acquisition to streamline operations and boost long-term growth.
Dick's Sporting Goods 计划关闭业绩不佳的 Foot Locker 门店,作为收购后重组的一部分,此前其于九月完成了 24 亿美元的收购。
Dick’s Sporting Goods plans to close underperforming Foot Locker stores as part of a post-acquisition restructuring, following its $2.4 billion purchase completed in September.
该公司指出,有必要精简业务,清算多余的库存,重新确定企业的长期增长。
The company cited the need to streamline operations, liquidate excess inventory, and reset the business for long-term growth.
虽然具体的商店地点和关闭时限仍未公布,但迪克预期在第四季度的收入征集中会提供更多细节。
While specific store locations and closure timelines remain undisclosed, Dick’s expects to provide further details during its fourth-quarter earnings call.
该公司报告,该季度的净销售额超过40亿美元,价格有所改善,商店扩大。
The company reported over $4 billion in net sales for the quarter, with improvements in pricing and store expansion.
该公司将2025年可比销售预测提高到3.5-4%,并打算到年底完成库存调整,以加强Foot Locker在2026年返校季节的地位。
It raised its 2025 comparable sales forecast to 3.5-4% and aims to complete inventory adjustments by year-end to strengthen Foot Locker’s position for the 2026 back-to-school season.