本周末德里在亚穆纳河滨首次发射热气球。 Delhi launches first tethered hot air balloon rides on Yamuna riverfront this weekend.

德里于本周末从亚穆纳河边的巴纳塞拉公园, 开始首次搭载热气球, 公众活动从星期六开始。 Delhi is launching its first tethered hot air balloon rides this weekend from Baansera Park on the Yamuna riverfront, with public operations starting Saturday. 这些载客由德里发展局下属的一家有执照的私营公司经营,提供多达120英尺的7至12分钟飞行,每架载有4名乘客,在理想的11月至2月季节,每天的飞行时间限于4小时。 The rides, operated by a licensed private company under the Delhi Development Authority, offer a 7- to 12-minute flight at up to 120 feet, carrying four passengers each, and are limited to four hours daily during the ideal November–February season. 该倡议是振兴Yamuna洪泛地带的更广泛努力的一部分,旨在促进生态旅游和娱乐活动。 The initiative, part of broader efforts to revitalize the Yamuna floodplains, aims to boost ecotourism and recreational access. 计划今后扩大其他场地,包括Asita、Yamuna体育综合体和英联邦运动会村体育综合体等。 Additional sites including Asita, the Yamuna Sports Complex, and the Commonwealth Games Village Sports Complex are planned for future expansion.