加拿大自由党推迟制定枪支安全法, 激怒那些声称该法削弱了打击性别暴力努力的妇女团体。 Canada's Liberals delayed a gun safety law, angering women's groups who say it weakens efforts to fight gender-based violence.

加拿大妇女倡导团体批评联邦自由政府推迟采取一项关键的火器安全措施,警告这一行动破坏了打击基于性别的暴力和保护脆弱社区的努力。 Canadian women's advocacy groups have criticized the federal Liberal government for delaying a key firearms safety measure, warning the move undermines efforts to combat gender-based violence and protect vulnerable communities. 这一拖延引起了人们对公共安全和政府问责制的关切,法律倡导者强调立法行动的紧迫性。 The delay has sparked concern over public safety and government accountability, with legal advocates emphasizing the urgency of legislative action. 虽然没有披露拟议法律的具体细节,但反弹反应表明,在正在进行的全国辩论中,全面枪支控制改革的压力越来越大。 While specific details of the proposed law were not disclosed, the backlash reflects growing pressure for comprehensive gun control reform amid ongoing national debates.