Bihar的新工业部长发起了一项五年内通过工业发展和投资创造1 000万个就业机会的计划。
Bihar's new industries minister launched a plan to create 10 million jobs in five years through industrial development and investment.
2025年11月25日, 比哈尔(Bihar)新任命的工业部长Dilip Kumar Jaiswal(Dilip Kumar Jaiswal)开始其任期, 承诺通过简化企业结业手续、改善治理来刺激工业增长、吸引投资、为青年创造就业机会。
On November 25, 2025, Bihar’s newly appointed Industries Minister Dilip Kumar Jaiswal began his tenure, pledging to boost industrial growth, attract investment, and create jobs for youth by streamlining business clearances and improving governance.
此前,首席部长尼蒂什·库马尔宣布了一项更广泛的州级举措,他公布了一项计划,计划在五年内通过建设国防走廊、半导体园区、科技城、金融科技城和人工智能项目,创造一亿(1000万)个就业岗位。
This follows a broader state initiative announced by Chief Minister Nitish Kumar, who unveiled a plan to generate one crore (10 million) jobs over five years through the development of a defense corridor, semiconductor park, tech city, fintech city, and AI mission.
政府还旨在振兴9个关闭的制糖厂并建立新的25个制糖厂,同时在11个城市建立绿地城镇。
The government also aims to revive nine closed sugar mills and establish 25 new ones, while launching greenfield townships in 11 cities.
一个高级别委员会将监督执行工作,重点是将比哈尔变成一个全球后端枢纽和技术中心。
A high-level committee will oversee implementation, with a focus on transforming Bihar into a global back-end hub and tech center.