Apple TV因涉及1973年小说和1976年电影的抄袭指控,推迟了《猎捕》的上映。
Apple TV delays "The Hunt" 's release over plagiarism claims tied to a 1973 novel and 1976 film.
Apple TV因涉嫌抄袭推迟了12月3日法国惊悚片《猎杀》的上映,声称其剧情与道格拉斯·费尔贝恩1973年的小说《射击》及其1976年电影改编相似。
Apple TV has postponed the December 3 release of the French thriller "The Hunt" amid allegations of plagiarism, with claims that its plot mirrors the 1973 novel "Shoot" by Douglas Fairbairn and its 1976 film adaptation.
该系列由Cédric Anger创建,由Gaumont共同制作,以暴力遭遇后猎杀的朋友为中心。
The series, created by Cédric Anger and co-produced by Gaumont, centers on friends hunted after a violent encounter.
Apple Gaumont和Apple Gaumont正在对知识产权问题进行正式审查,但尚未发表正式声明。
Apple and Gaumont are conducting a formal review of intellectual property concerns, though no official statement has been issued.
在2025年初与另一系列苹果电视+相类似的问题之后,出现同样的延迟,但取消的情况与此无关。
The delay follows similar issues with another Apple TV+ series earlier in 2025, but that cancellation was unrelated.
随着调查的继续,这个节目的命运仍不确定。
The show’s fate remains uncertain as the investigation continues.