一名奥尔巴尼男子因敲打一名孕妇而被判刑,这凸显了对弱势人群的暴力行为。 
An Albany man sentenced for hammering a pregnant woman underscores violence against vulnerable people.
奥尔巴尼男子因用锤子袭击孕妇而被判刑,这个案件强调了对暴力侵害弱势个人行为的关切,尽管没有披露动机、时限或判刑的具体细节。 An Albany man has been sentenced for assaulting a pregnant woman with a hammer, a case that underscored concerns about violence against vulnerable individuals, though specific details about the motive, timeline, or sentence were not disclosed. 在尼日利亚,在Kebbi州,有24名被武装好战分子绑架的女学生在安全部队和当地社区参与的联合行动中获救,这在该地区持续面临的安全挑战中引发了救援。 In Nigeria, 24 schoolgirls abducted by armed militants in Kebbi State were rescued in a joint operation involving security forces and local communities, sparking relief amid ongoing security challenges in the region. 在纽约,移民与就业局正在对一名无证移民进行驱逐,此人被控向婴儿、一名妇女和一只狗扔热咖啡,强调刑事案件中的移民执法。 In New York, ICE is pursuing deportation of an undocumented migrant accused of throwing hot coffee on a baby, a woman, and a dog, highlighting immigration enforcement in criminal cases. 与此同时,一位来自北亚当斯的男子因涉嫌纵火杀害一对夫妇而面临指控,当局称纵火是蓄意的。 Meanwhile, a man from North Adams faces charges in a suspected arson that killed a couple, with authorities calling the fire intentional. 感恩节旅行预计将创历史新高,预计超过8 200万美国人将旅行。 Thanksgiving travel is expected to hit record highs, with over 82 million Americans projected to travel.
