一名33岁的男子在加利福尼亚监狱死亡;原因正在调查之中。 A 33-year-old man died at a California jail; cause is under investigation.

一名33岁的男子于星期日下午在加利福尼亚州Milpitas的Elmwood教养所死亡,因为他的住房单位大约下午2时56分左右发现他无反应。 A 33-year-old man died at the Elmwood Correctional Facility in Milpitas, California, on Sunday afternoon after being found unresponsive in his housing unit around 2:56 p.m. 紧急人员于下午3时09分抵达,下午3时31分宣布死亡。 Emergency personnel arrived at 3:09 p.m., and he was pronounced dead at 3:31 p.m. Santa Clara县治安官办公室证实,他于2月14日因San Jose警察局的指控而被预订,但没有公布他的名字或具体指控。 The Santa Clara County Sheriff’s Office confirmed he was booked on February 14 on allegations from the San Jose Police Department but did not release his name or specific charges. 未发现任何明显的暴力迹象。 No visible signs of violence were found. 警长办公室、地区检察官办公室和验尸官办公室正在根据标准死因监护协议对死亡进行调查。 The death is under investigation by the Sheriff’s Office, District Attorney’s Office, and Medical Examiner’s Office, following standard in-custody death protocols. 该设施关押中度和最低安全级别囚犯,容量为2 093人。 The facility holds medium and minimum-security inmates and has a capacity of 2,093.