洛杉矶的一名8岁女孩在其公寓中被流弹击中,短暂住院治疗,案件仍在调查之中。 An 8-year-old girl in Los Angeles was grazed by a stray bullet in her apartment, hospitalized briefly, and the case remains under investigation.

警方说,洛杉矶Del Rey街区的一名8岁女孩在星期日下午进入公寓时被流弹击中受伤。 An 8-year-old girl in the Del Rey neighborhood of Los Angeles was injured by a stray bullet that entered her apartment on Sunday afternoon, police said. 子弹是从南Slauson大道上一个邻里单位发射的,子弹在她与兄弟姐妹玩耍时擦伤她的头部。 The bullet, fired from a neighboring unit on South Slauson Avenue, grazed her head while she was playing with siblings. 她住院时受到无生命威胁的伤害,后来以稳定状态获释。 She was hospitalized with non-life-threatening injuries and later released in stable condition. 当局收缴了可疑单位的火器,但没有逮捕任何人。 Authorities seized firearms from the suspect unit but made no arrests. 调查仍在进行中 家人说他们在家中不再有安全感了 The investigation is ongoing, and the family says they no longer feel safe in their home. 这一事件加深了人们对居民区枪械暴力的关切。 The incident has heightened concerns about gun violence in residential areas.