根据一份联合国报告,2024年全球有50 000名妇女和女孩被亲密伴侣或家庭成员杀害。 50,000 women and girls were killed by intimate partners or family members globally in 2024, per a UN report.

联合国的一份报告显示,2024年,全球有50 000名妇女和女孩被亲密伴侣或家庭成员杀害,相当于每10分钟死亡1人。 A United Nations report reveals that 50,000 women and girls were killed by intimate partners or family members globally in 2024, equating to one death every ten minutes. 来自117个国家的数据表明,60%的受害者是被关系密切的人杀害的,非洲记录的案件数量最多。 The data, from 117 countries, shows 60% of victims were killed by someone close, with Africa recording the highest number of cases. 报告强调,家庭是妇女最危险的地方,暴力往往始于控制、威胁或网上虐待,包括未经同意的图像分享和深层假象。 The report highlights the home as the most dangerous place for women, with violence often starting with control, threats, or online abuse, including non-consensual image sharing and deepfakes. 联合国官员敦促制定更强有力的法律,处理数字空间和物理空间的暴力问题,以防止杀人事件升级。 UN officials urge stronger laws addressing violence in both digital and physical spaces to prevent escalation to homicide.