美国将委内瑞拉的Cartel de los Soles定为恐怖主义集团,目标是与Tren de Aragua有联系的一个帮派。
The U.S. designated Venezuela’s Cartel de los Soles a terrorist group, targeting a gang linked to the Tren de Aragua.
美国国务院已经指定委内瑞拉的Cartel de los Soles为外国恐怖主义组织,
The U.S. State Department has designated Venezuela’s Cartel de los Soles as a foreign terrorist organization, escalating pressure on the Venezuelan government amid concerns over its ties to China and Russia.
该移动行动的目标是与Tren de Aragua团伙有联系的一个网络,该团伙是联邦对圣安东尼奥的一次突袭的焦点,这次袭击拘留了140多人。
The move targets a network linked to the Tren de Aragua gang, which was the focus of a federal raid in San Antonio that detained over 140 people.
据称三名个人在抢劫自动取款机技术员并盗窃近30 000美元之后,正面临联邦指控。
Three individuals are facing federal charges after allegedly robbing an ATM technician and stealing nearly $30,000.
得克萨斯DPS部队现在根据一项新的ICE协定拥有有限的移民执法权力,扩大了国家在移民执法方面的作用。
Texas DPS troopers now have limited immigration enforcement authority under a new ICE agreement, expanding state roles in immigration enforcement.
同时,一名San Antonio男子因贩运儿童被判处35年徒刑,在法院授权的El Paso康复方案中,民事诉讼指控性虐待。
Meanwhile, a San Antonio man was sentenced to 35 years for child trafficking, and a civil lawsuit alleges sexual abuse in a court-mandated El Paso recovery program.