英国的酒吧由于安全顾虑和干扰行为,禁止儿童早点或只成年人去。
UK pubs are banning children earlier or going adult-only due to safety concerns and disruptive behavior.
伦敦的酒吧,包括哈克尼的肯顿酒店和莱顿的威廉四世酒店,正在实施更早的儿童停顿或采用仅限成人时间,因为未成年人无人监督的干扰日益增加,一些场地表示需要更适合成人的环境.
London pubs, including The Kenton in Hackney and the William the Fourth in Leyton, are enforcing earlier cutoffs for children or adopting adult-only hours due to rising disruptions from unsupervised minors, with some venues citing a need for a more adult-friendly environment.
这一转变是在人们日益关注安全和行为之后发生的,业主注意到儿童在跑步、攀爬和堵塞人行道。
The shift follows growing concerns over safety and behavior, with owners noting children running, climbing, and blocking walkways.
有些人支持这一举动, 另一些人则批评这是对家庭不欢迎, 引发关于儿童在传统酒吧地位的辩论。
While some support the move, others criticize it as unwelcoming to families, sparking debate over children’s place in traditional pub spaces.