两名凤凰太阳社少数民族业主起诉Mat Ishbia, 指控他不当管理球队, 利用球队牟取私利。
Two Phoenix Suns minority owners sue Mat Ishbia, accusing him of mismanaging the team and using it for personal profit.
凤凰太阳队的两名少数党主起诉了多数党所有者Mat Ishbia,声称他不当管理该队,并利用该队谋取私利,声称他把它当作“个人小猪银行 ” 。 诉讼指控Ishbia拥有未披露的贷款,将竞技场上的权利出售给他的按揭公司,并将团队设施出租给他自己,同时还创建了一个持有该队资产的新实体。
Two minority owners of the Phoenix Suns have sued majority owner Mat Ishbia, alleging he mismanaged the team and used it for personal gain, claiming he treated it as a “personal piggy bank.” The lawsuit accuses Ishbia of undisclosed loans, selling arena naming rights to his mortgage company, and leasing team facilities to himself, while also creating a new entity to hold team assets.
原告斯科特·塞尔丁(Scott Seldin)和安迪·科尔贝格(Andy Kohlberg)说,他们没有充分了解财务决定,自伊什比亚(Ishbia)2023年接管伊什比亚(Ishbia)以来,该团队一直以净损失运作。
The plaintiffs, Scott Seldin and Andy Kohlberg, say they were not fully informed about financial decisions, and the team has operated at a net loss since Ishbia’s 2023 takeover.
Ishbia否认这些指控,称这起诉讼为“无耻的勒索”,并提出了反诉。
Ishbia denies the allegations, calling the suit a “shameless shakedown” and has filed a countersuit.
法律争端凸显了所有权集团内部的紧张关系,尽管尚未达成任何解决办法。
The legal dispute highlights internal tensions within the ownership group, though no resolution has been reached.