2025年11月24日,两次印度航班被取消,原因是来自埃塞俄比亚的火山灰,造成发动机风险。
Two Indian flights were canceled on Nov. 24, 2025, due to volcanic ash from Ethiopia, posing engine risks.
由于埃塞俄比亚火山爆发,从印度Kochi-IndiGo 6E1475飞往迪拜和Akasa Air QP550飞往吉达的两个航班于2025年11月24日被取消。
Two flights from Kochi, India—IndiGo 6E1475 to Dubai and Akasa Air QP550 to Jeddah—were cancelled on November 24, 2025, due to a volcanic eruption in Ethiopia.
科钦国际机场当局列举了与潜在的灰云有关的安全关切,这些烟云可能损坏飞机发动机。
Authorities at Cochin International Airport cited safety concerns related to potential ash clouds, which can damage aircraft engines.
取消是预防性的,一旦情况改善和空中安全得到确认,预计行动将恢复。
The cancellations are precautionary, with operations expected to resume once conditions improve and air safety is confirmed.
没有提供有关空气空间影响的进一步详情。
No further details on airspace impacts were provided.