特朗普公布了旨在遏制ACA溢价上涨的医疗保健计划,促请国会采取行动。 Trump unveils healthcare plan to curb ACA premium hikes, urging Congress to act.

总统唐纳德·特朗普准备推出一个新的保健框架,旨在根据《负担得起的保健法》防止增加保险费,敦促国会通过立法稳定费用。 President Donald Trump is set to unveil a new healthcare framework aimed at preventing premium increases under the Affordable Care Act, urging Congress to pass legislation to stabilize costs. 该计划预计将在白宫公布，内容包括特朗普和CMS局长梅赫梅特·奥兹博士的讲话，且是在参议院共和党人同意在年底前投票延长《平价医疗法案》补贴之后。 The plan, expected to be announced at the White House, includes remarks from Trump and Dr. Mehmet Oz, CMS Administrator, and follows Senate Republicans’ agreement to vote on extending ACA subsidies by year-end. 虽然具体细节尚未披露,但该倡议力求解决当前政治辩论期间对可负担性的关切。 While specific details remain undisclosed, the initiative seeks to address affordability concerns amid ongoing political debate. 批评者指出,该提案没有解决系统性成本问题,特朗普关于保险公司股票收益的索赔有部分误导性,最近没有提及下降。 Critics note the proposal does not resolve systemic cost issues, and Trump’s claims about insurer stock gains were partially misleading, with recent declines omitted.