洛基斯山脉队在重建专注的赛季之后任命沃伦·谢弗为2026年的全职经理. The Rockies named Warren Schaeffer full-time manager for 2026 after a rebuild-focused season.

科罗拉多洛矶队任命沃伦·谢弗为2026年全职经理，取消了他的临时主教练身份，此前他在巴德·布莱克5月被解雇后带领球队取得36胜86负的战绩。 The Colorado Rockies have named Warren Schaeffer their full-time manager for 2026, removing his interim tag after he led the team to a 36-86 record following Bud Black’s May dismissal. 这一决定是在43-119个特许赛季结束和任命保罗·德波得斯塔担任棒球业务总裁之后作出的。 The decision comes after a franchise-worst 43-119 season and the appointment of Paul DePodesta as president of baseball operations. 谢弗是长期以来的洛基队内部人士,曾在整个组织的小联盟系统中打球和管理,因他的领导力,球员关系和与球队文化一致而受到称赞. Schaeffer, a longtime Rockies insider who played and managed throughout the organization’s minor league system, was praised for his leadership, player relationships, and alignment with team culture. 这一行动标志着在重建阶段将重点放在稳定上,Schaeffer强调问责制、辛勤工作和对为未来竞争力奠定基础的信任。 The move signals a focus on stability during a rebuilding phase, with Schaeffer emphasizing accountability, hard work, and trust in building a foundation for future competitiveness.