对歌手Zubeen Garg在新加坡死亡的调查将证据截止日期延长到12月12日。 A probe into singer Zubeen Garg's death in Singapore extends evidence deadline to Dec. 12.

调查印度歌手Zubeen Garg在新加坡死亡的单人委员会已将提交证据的期限延长到12月12日。 The one-man commission investigating Indian singer Zubeen Garg’s death in Singapore has extended its evidence submission deadline to December 12. 该探测器由Soumitra Saikia法官率领,由阿萨姆政府设立,于11月3日开始作证,最初定于11月21日完成。 Led by Justice Soumitra Saikia and set up by the Assam government, the probe began taking testimony on November 3 and was initially scheduled to finish by November 21. 现在,个人可以每天从上午10时30分至下午4时提交经公证的宣誓书(星期日除外)。 Individuals can now submit notarized affidavits daily (except Sundays) from 10:30 a.m. to 4 p.m. 调查的目的是澄清Garg死亡的情况,审查任何失误,并审查其中是否涉及外部因素,包括可能的恶劣玩耍。 The inquiry aims to clarify the circumstances of Garg’s death, review any lapses, and examine whether external factors—including possible foul play—were involved.