俄亥俄州通过法案,为当地能源项目创建太阳能、风能和天然气试点方案。
Ohio passes bill to create solar, wind, and gas pilot program for local energy projects.
俄亥俄州众议院通过了众议院第303号法案,制定了社区能源试点方案,允许全州多达1 500兆瓦的小规模太阳能、风能和天然气项目。
The Ohio House passed House Bill 303, creating a Community Energy Pilot Program that would allow up to 1,500 megawatts of small-scale solar, wind, and natural gas projects statewide.
当地居民和企业可在俄亥俄州公用事业委员会监督下,对这些设施进行投资,并每月获得账单信贷。
Local residents and businesses could invest in these facilities and receive monthly bill credits, with oversight by the Public Utilities Commission of Ohio.
该方案得到环境和太阳能倡导者的支助,旨在促进农村能源发展和电网复原力。
The program, supported by environmental and solar advocates, aims to boost rural energy development and grid resilience.
在从总督Mike DeWine签署的5月能源法案中删除后,该能源法案被恢复。
It was reinstated after being removed from a May energy bill signed by Governor Mike DeWine.
法案现在提交参议院,参议院面临进一步辩论,8个共和党人反对。
The bill now moves to the Senate, where it faces further debate, with eight Republicans opposing it.