新西兰的就业市场在2025年10月得到加强,广告、招聘和技术需求不断上升,尽管工资下跌。 New Zealand’s job market strengthened in October 2025, with rising ads, hiring, and strong tech demand, though wages dipped.

新西兰的就业市场在2025年10月持续改善,工作广告量每月上升1%,每年增长7%,连续四个月增长。 New Zealand’s job market showed continued improvement in October 2025, with job ad volumes rising 1% monthly and 7% annually, marking four straight months of growth. 除了Gisborne以外,所有地区都看到稳定或更高的广告,由霍克湾和奥塔戈的收益带动。 All regions except Gisborne saw stable or higher ads, led by gains in Hawke’s Bay and Otago. 信通技术部门逐年增长15%,体育和娱乐业带动的产业增长4%。 The ICT sector grew 15% year-on-year, and Sport & Recreation led industry increases with a 4% rise. 申请量仍然很高,表明候选人兴趣浓厚,特别是对技术角色的兴趣浓厚。 Application volumes remain high, indicating strong candidate interest, especially in tech roles. 由于建筑、贸易服务和技术方面的临时雇用,就业人数每月增加2.8%,每年增加4.5%,南部岛屿比北部要快。 Employment rose 2.8% monthly and 4.5% annually, driven by casual hiring in construction, trade services, and tech, with the South Island outpacing the North. 尽管招工增加,但平均工时和工资略有下降,这表明工人可能从事多种工作。 Despite hiring gains, average hours and wages declined slightly, suggesting workers may be taking multiple jobs. 雇主面临持续的成本和合规压力,尽管有季节需求,但雇用计划受到限制。 Employers face ongoing cost and compliance pressures, limiting hiring plans despite seasonal demand.