尽管有人工智能带来的改进承诺, 新西兰的数字健康改革却因员工裁员和失败而面临阻力.
New Zealand's digital health overhaul faces pushback over staff cuts and failures despite promises of AI-driven improvements.
新西兰的10年数字保健计划旨在用统一的电子系统取代纸面记录,改善基础设施,并采用AI文员和远程监测等月度创新做法。
New Zealand's 10-year digital health plan aims to replace paper records with a unified electronic system, improve infrastructure, and introduce monthly innovations like AI scribes and remote monitoring.
尽管政府声称护理现代化,但工会领导人和官员警告说,信息技术人员削减和资金削减威胁到该计划的成功,他们列举了最近的系统故障和数据破损。
Despite government claims of modernizing care, union leaders and officials warn that IT staff cuts and funding reductions threaten the plan’s success, citing recent system failures and data breaches.
政府坚持认为,战略投资,而不是削减劳动力,是实现更安全、更高效的医疗保健的关键。
The government maintains that strategic investment, not workforce reductions, is key to achieving safer, more efficient healthcare.