新西兰理疗师Lance Easton因与女病人行为不当的不当行为丧失了执照。 New Zealand physiotherapist Lance Easton lost his license for misconduct involving inappropriate conduct with female patients.

新西兰理疗师兰斯·伊斯顿在被裁定犯有涉及多个女性客户的职业不当行为后,取消了他的登记。 New Zealand physiotherapist Lance Easton had his registration canceled after being found guilty of professional misconduct involving multiple female clients. 保健从业者纪律法庭裁定,Easton在治疗期间脱下他的衬衫,要求妇女毫无解释地脱光衣服,并造成不适当和不舒适的条件,侵犯了病人的尊严和同意权。 The Health Practitioners Disciplinary Tribunal ruled that Easton breached patient dignity and consent by removing his shirt during treatments, asking women to undress without explanation, and creating inappropriate, uncomfortable conditions. 2013年和2018年发生了一些事件,包括一个客户在长期密切接触期间感到压力和被侵犯。 Incidents occurred in 2013 and 2018, including a session where a client felt pressured and violated during prolonged close contact. 第二个客户在公共草坪上报告了类似的不当行为。 A second client reported similar misconduct on a public lawn. 虽然Easton自2019年以来一直没有实践,但法庭认为,由于违法行为的严重性和先前的纪律历史,取消这一做法是适当的。 Though Easton has not practiced since 2019, the tribunal deemed cancellation appropriate due to the seriousness of the breaches and prior disciplinary history.