新西兰查塔姆群岛的一个1 000万美元的风力项目削减了电力成本和排放,用可再生能源取代柴油。 A $10 million wind project on New Zealand’s Chatham Islands cuts electricity costs and emissions, replacing diesel with renewable energy.

新西兰查塔姆群岛的一个1 000万美元的风力项目在24个月内完成,预计将每千瓦小时减少电费40美分,每年将碳排放量从3.34吨减少至1.37吨。 A $10 million wind project on New Zealand’s Chatham Islands, completed in 24 months, is expected to cut electricity costs by 40 cents per kilowatt-hour and reduce carbon emissions from 3.34 to 1.37 tonnes annually. 该项目由政府赠款供资,包括三个翻新的涡轮机、电池储存和升级的基础设施,取代对柴油的依赖,每年节省大约120万美元。 Funded by government grants, the project includes three refurbished turbines, battery storage, and upgraded infrastructure, replacing diesel reliance and saving about $1.2 million yearly. 它克服了重大的后勤挑战,标志着向偏远社区实现能源独立迈出了一大步。 It overcame major logistical challenges and marks a major step toward energy independence for the remote community.