尼日利亚北部的民兵暴力已造成创纪录的饥饿,到2026年,近3 500万人面临粮食无保障问题。 Militant violence in northern Nigeria has caused record hunger, with nearly 35 million facing food insecurity by 2026.

尼日利亚北部好战暴力的激增使饥饿达到创纪录的水平,联合国粮食计划署警告说,2026年,近3 500万人可能面临粮食无保障,这是有史以来最高的一次。 A surge in militant violence in northern Nigeria has pushed hunger to record levels, with the UN WFP warning nearly 35 million people could face food insecurity in 2026, the highest ever. IPSAP和JNIM等团体的大规模袭击破坏了耕作和援助,使博尔诺州的15 000人面临类似饥荒的状况。 Escalating attacks by groups like ISWAP and JNIM have disrupted farming and aid, leaving 15,000 in Borno State facing famine-like conditions. 在粮食计划署因资金短缺,包括特朗普总统领导的美国削减资金而削减方案后,30多万儿童得不到营养支持。 Over 300,000 children are without nutrition support after WFP scaled back programs due to funding shortfalls, including cuts from the U.S. under President Trump. 援助机构说,紧急资金将在12月前用完,有可能发生更严重的人道主义危机。 Aid agencies say emergency funds will run out by December, risking a deeper humanitarian crisis.