北达科他州的西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)国家公园道路长达6英里, 在修复5 100万美元后重新开通,
A 6-mile stretch of North Dakota’s Theodore Roosevelt National Park road reopens after $51 million in repairs, restoring access to key viewpoints.
北达科他州西奥多·罗斯福国家公园的景象环路6英里路段在2025年10月完成5 100万美元的重建项目后六年多后重新开放。
A 6-mile section of the scenic loop road in North Dakota’s Theodore Roosevelt National Park is reopening after more than six years, following a $51 million reconstruction project completed in October 2025.
这项工作主要由《大美国户外法》资助,修复了风暴、侵蚀和基础设施老化造成的破坏,包括2019年150英尺长的塌陷。
The work, largely funded by the Great American Outdoors Act, repaired damage from storms, erosion, and aging infrastructure, including a 2019 collapse of a 150-foot stretch.
重建后的公路的特色是改善排水、坡坡地稳定和耐用材料,与荒地地形混合,恢复对关键观点的接触,如Scoria Point和Badland Overlook。
The rebuilt road features improved drainage, slope stabilization, and durable materials blending with the Badlands terrain, restoring access to key viewpoints like Scoria Point and Badlands Overlook.
这次重新开放恰逢附近的西奥多·罗斯福总统图书馆7月4日大开张,该图书馆预计将促进该公园的旅游业,每年吸引70多万游客。
The reopening coincides with the July 4 grand opening of the nearby Theodore Roosevelt Presidential Library, expected to boost tourism in the park, which draws over 700,000 visitors annually.