一名男子用斧头攻击一名妇女,放火烧毁她的家,死在水库中;警察寻找证人。
A man attacked a woman with an axe, set her home on fire, and died in a reservoir; police seek witnesses.
50多岁的一名男子于2025年11月24日用斧头袭击一名50多岁的妇女在Kildare县Leixlip Oaklawn West的一家家中,然后放火逃离。
A man in his 50s attacked a woman in her 50s with an axe at a home in Oaklawn West, Leixlip, County Kildare, on November 24, 2025, before setting the house on fire and fleeing.
该妇女受重伤,并住院治疗。
The woman sustained serious injuries and was hospitalized.
消防员扑灭了火势,破坏财产和附近房屋。
Firefighters extinguished the blaze, which damaged the property and nearby homes.
该男子的尸体后来由警察供水股在Leixlip储藏室发现。
The man’s body was later found in Leixlip Reservoir by the Garda Water Unit.
当局正在调查并寻找该地区上午5时30分至8时的证人或视频录像。 没有任何其他嫌疑人被通缉。
Authorities are investigating and seeking witnesses or video footage from the area between 5:30 a.m. and 8 a.m. No other suspects are being sought.