由于袭击,澳大利亚土著妇女住院治疗的可能性是土著妇女的32倍,90%的案件未报告,数字虐待十分猖獗,促使人们使用安全的安全装置。 Indigenous women in Australia are 32 times more likely to be hospitalized due to assault, with 90% of cases unreported, and digital abuse is rampant, prompting use of secure devices for safety.

澳大利亚土著妇女面临极端的暴力,住院的可能性是其他妇女的32倍,死于袭击的几率是其他妇女的10倍,90%的事件由于系统性不信任、创伤和获得服务的障碍而未报告。 Indigenous women in Australia face extreme violence, being 32 times more likely to be hospitalized and ten times more likely to die from assault than other women, with 90% of incidents unreported due to systemic distrust, trauma, and barriers to services. 数字虐待,包括图像骚扰,在土著人民中,特别是在偏远地区,其发生率是土著人的三倍。 Digital abuse, including image-based harassment, is three times more common among Indigenous people, especially in remote areas. 提供诸如DV安全电话等安全装置的支助方案帮助幸存者安全逃脱,突显出对私人技术和系统变革的迫切需要。 Support programs providing secure devices like DV safe phones are helping survivors escape safely, highlighting the critical need for private technology and systemic change.