印度最高法院要求政府和选举委员会回应一项请愿, 以透明及选民权利关切为由, 质疑向政党提供的匿名现金捐助, India's Supreme Court seeks government and Election Commission responses on a petition challenging anonymous cash donations to political parties under ₹2,000, citing transparency and voter rights concerns.

印度最高法院要求中央政府和选举委员会对一项请愿作出答复,该请愿对允许政党接受2 000英镑以下的匿名现金捐款的条款提出质疑。 The Supreme Court of India has sought responses from the central government and Election Commission on a petition challenging a provision allowing political parties to accept anonymous cash donations under ₹2,000. Khem Singh Bhati提出的抗辩认为,这项规则破坏了透明度,侵犯了选民根据第十九条第(一)款(甲)项享有的知情权,并产生了未公开的财务影响。 The plea, filed by Khem Singh Bhati, argues the rule undermines transparency, violates voters’ right to information under Article 19(1)(a), and enables undisclosed financial influence. 它试图使《所得税法》第13A(d)节无效,要求全面披露捐助者信息,禁止现金捐助,并实行更严格的审计。 It seeks to invalidate Section 13A(d) of the Income Tax Act, demand full donor disclosure, ban cash donations, and enforce stricter audits. 法院援引全国影响,同意在2024年推翻选举债券的裁决后,在四个星期后审理此案。 The court, citing nationwide implications, agreed to hear the case after four weeks, following its 2024 ruling that struck down electoral bonds.