对66 000人的基因研究将冲动与212个健康状况联系起来, 表明这是一个关键风险因素, 独立于情报或教育之外。 A genetic study of 66,000 people links impulsivity to 212 health conditions, suggesting it's a key risk factor independent of intelligence or education.

对66 000多人进行的一项大型遗传研究将冲动——具体地说就是偏好立即奖励——与212个健康状况联系起来,其中包括糖尿病、心脏病、慢性疼痛和情绪失调。 A large genetic study of over 66,000 people links impulsivity—specifically the preference for immediate rewards—to 212 health conditions, including diabetes, heart disease, chronic pain, and mood disorders. 研究人员发现,延迟贴现具有独立于情报或教育的遗传基础,这表明它可能是一种影响健康风险的跨诊断特征。 Researchers found that delay discounting has a genetic basis independent of intelligence or education, suggesting it may serve as a trans-diagnostic trait influencing health risks. 这些调查结果得到国家卫生研究所的支持,指出临床可能用于评估冲动性,但还需要进一步研究,以证实因果关系并探索环境因素。 The findings, supported by the NIH, point to potential clinical uses for assessing impulsivity, though further research is needed to confirm causality and explore environmental factors.