Myrtle海滩和整个卡罗来纳州的天然气价格下跌,提供了节假日旅行救济。 Gas prices dropped in Myrtle Beach and across the Carolinas, offering holiday travel relief.

默特尔海滩的汽油价格降至每加仑2.61美元，一周内下跌超过6美分，南卡罗来纳州平均2.71美元，北卡罗来纳州2.78美元，均低于一个月前，且明显低于去年水平。 Gas prices in Myrtle Beach fell to $2.61 per gallon, down over six cents in a week, with South Carolina averaging $2.71 and North Carolina at $2.78, both lower than a month ago and significantly below last year’s levels. 全国价格略有下跌,但仍比一年前高2.5美分。 Nationally, prices dipped slightly but remain 2.5 cents higher than a year ago. 这一下降提供了感恩节旅行之前的临时救济,AAA预测8 200万美国人将乘车旅行,7 300万人乘车旅行。 The declines offer temporary relief ahead of Thanksgiving travel, with AAA projecting 82 million Americans will travel, 73 million by car. 在北卡罗来纳州,价格比去年感恩节低5美分以上,比全国平均水平低近1美元,而南卡罗来纳州则略微上涨到2.68美元。 In North Carolina, prices are more than 5 cents below last year’s Thanksgiving levels and nearly a dollar below the national average, while South Carolina saw a small uptick to $2.68. 柴油价格上涨6美分以上,达到3.73美元。 Diesel prices rose over six cents to $3.73. 炼油问题和库存减少导致国家价格波动,美国航空局航班取消可能会影响需求。 Refinery issues and falling inventories contributed to national price fluctuations, and FAA flight cancellations may impact demand.