在Cumbria获救的四只小猫名叫Bandit、Misfit、Nutmeg和Dolly Purrton, 在募捐后正在恢复, Four kittens rescued in Cumbria, named Bandit, Misfit, Nutmeg, and Dolly Purrton, are recovering after fundraising helped cover their medical care.

四只从坎布里亚获救的小猫, 罹患猫流感, 面临严重并发症的风险, 被命名为Bandit、Misfit、Nutmeg、Dolly Purton, Four kittens rescued from Cumbria, suffering from cat flu and at risk of serious complications, have been named Bandit, Misfit, Nutmeg, and Dolly Purrton through a JustGiving fundraiser by Animal Concern Cumbria. 该运动于11月17日结束,为他们的兽医护理、药物、食物和日常支助筹集资金。 The campaign, which closed on November 17, raised funds for their veterinary care, medication, food, and daily support. 这些小猫现在对治疗反应良好,表现出恢复和高能量的迹象。 The kittens are now responding well to treatment, showing signs of recovery and high energy. 收容所感谢捐赠者的捐助,这些捐助直接支持小猫不断提供照顾,并增加健康未来的机会。 The shelter thanked donors for their contributions, which directly support the kittens’ ongoing care and improved chances of a healthy future.