前马尔代夫副总统面临恐怖主义指控;另外一名政治家在2025年11月司法动荡和政治审查中被撤销指控。
A former Maldivian VP faces terrorism charges; another politician's charges dismissed amid judicial turmoil and political scrutiny in November 2025.
前马尔代夫副总统被指控犯有与恐怖主义有关的罪行,
A former Maldivian vice president has been charged with terrorism-related offenses, while another politician, MP Saud, had similar charges dismissed, according to The Maldives Independent.
这些事态发展是在更广泛的政治和司法动荡中发生的,包括法院清洗、高级官员辞职,以及不断审查有争议的90亿MVR金融索赔案。
The developments occur amid a broader political and judicial upheaval, including a court purge, the resignation of a high-ranking official, and ongoing scrutiny over a disputed MVR 9 billion financial claim.
政府面临越来越多的批评,批评司法独立和透明度,担心政治干预和问责。
The government faces growing criticism over judicial independence and transparency, with concerns about political interference and accountability.
这种状况反映了截至2025年11月该国治理结构内部日益紧张的局势。
The situation reflects deepening tensions within the country’s governance structures as of November 2025.