Dorset企业和居民敦促英国总理提供有针对性的预算支持,因为成本和资金短缺不断增加。 Dorset businesses and residents urge UK Chancellor for targeted budget support due to rising costs and funding shortfalls.

Dorset的企业和居民正在敦促英国总理在2025秋季预算中提供有针对性的财政支持, Businesses and residents in Dorset are urging the UK Chancellor to deliver targeted financial support in the Autumn 2025 Budget, citing rising costs, high business rates, energy bills, and VAT as major pressures. 包括商店、酒吧和咖啡馆在内的小企业面临越来越多的工资和业务费用,而地方理事会则强调资金短缺、支助不平等以及社会照料和住房方面的挑战。 Small businesses, including shops, pubs, and cafés, face increasing payroll and operational expenses, while local councils highlight funding shortfalls, unequal support, and challenges in social care and housing. 居民对养老金、取暖费用和投资不足表示关切,呼吁更公平的供资、降低税收和改善公共服务。 Residents express concerns over pensions, heating costs, and underinvestment, calling for fairer funding, lower taxes, and improved public services. Dorset理事会倡导权力下放和更公平的筹资方式,警告说,如果不改变,农村社区的风险就会进一步下降。 Dorset Council advocates for devolution and a fairer funding formula, warning that without change, rural communities risk further decline.