底特律纵火调查员James Hill-Harris指控他以假超时、解雇、降职和吊销认证要求120K美元。 Detroit arson investigator James Hill-Harris accused of claiming $120K in fake overtime, fired, demoted, and had certification revoked.

底特律消防员詹姆斯·希尔-哈里斯(James Hill-Harris)是一名25年的退伍军人和纵火调查员,他被指控犯有欺诈罪,据市总检查员报告,他在2018年至2023年之间声称有150多小时的未付工时——价值约120 000美元。 Detroit firefighter James Hill-Harris, a 25-year veteran and arson investigator, is accused of fraud for allegedly claiming over 150 unpaid hours—worth about $120,000—between 2018 and 2023, according to a city inspector general report. 证据表明,他的时间记录与钥匙卡数据、手机记录和活动记录有冲突,有些情况表明,在所报告的轮班期间,他在家或底特律以外的地方。 Evidence showed his time records conflicted with key-card data, cellphone logs, and activity records, with some instances showing he was at home or outside Detroit during reported shifts. 探测器发现了监督员丹尼斯·理查森中尉和船长. The probe found supervisors Lt. Dennis Richardson and Capt. Rance Dixon未能适当监督提交时间,导致建议采取纪律。 Rance Dixon failed to properly oversee time submissions, leading to recommended discipline. Hill-Harris被从中尉降级为消防员,并在工会的一项上诉推翻了他的解雇后返回岗位。 Hill-Harris was demoted from lieutenant to firefighter and returned to duty after a union appeal overturned his firing. 自那以后,底特律消防局实施了新的薪金管制,包括一名文职薪金管理员和每两周一次的审计。 The Detroit Fire Department has since implemented new payroll controls, including a civilian payroll manager and biweekly audits. 密歇根州执法标准委员会于2025年6月以“严重不当行为”撤销了他的证书。 The Michigan Commission on Law Enforcement Standards revoked his certification in June 2025 for “egregious misconduct.”