2025年11月24日的CNG汽车撞车事件在海得拉巴一家电子店引发爆炸和火灾,造成1人死亡,8人受伤。 A CNG car crash triggered an explosion and fire at a Hyderabad electronics store on Nov. 24, 2025, killing one and injuring eight.

2025年11月24日, 海得拉巴旧城Gomathi Electronics发生火灾, 造成一人死亡八人受伤, 包括展厅老板及雇员, A fire at Gomathi Electronics in Hyderabad’s Old City on November 24, 2025, killed one person and injured eight, including the showroom owner and employees, after a CNG-powered car crashed into the building, triggering an explosion and rapid fire spread. 于下午10点20分左右开始的烈火摧毁了展厅,损坏了附近的车辆和一家布料店,并因电子设备爆炸而火势加剧。 The blaze, which started around 10:20 PM, destroyed the showroom and damaged nearby vehicles and a cloth shop, with flames intensified by exploding electronics. 消防人员使用8个标书、1个空中升降机和1个消防机器人来控制大火,大火在星期二早些时候熄灭。 Fire crews used eight tenders, a skylift, and a firefighting robot to control the fire, which was extinguished by early Tuesday. 当局已立案立案,原因正在调查之中,可能的因素包括电路短路或车辆撞击。 Authorities have filed a case, and the cause is under investigation, with possible factors including a short circuit or vehicle impact. 交通被转移,附近的居民被疏散。 Traffic was diverted, and nearby residents were evacuated.