尽管2021年的禁令,中国比特币开采由于廉价电力和价格上涨而正在反弹。
China's bitcoin mining is rebounding due to cheap power and rising prices, despite the 2021 ban.
中国比特币采矿业正在复苏,尽管2021年禁止开采,但该国目前占全球采矿能力的14%至20%。
Bitcoin mining is seeing a resurgence in China, with the country now accounting for 14% to 20% of global mining capacity despite the 2021 ban.
在新疆和四川省廉价电力的驱动下,数据中心电力过剩,比特币价格上涨,矿工返回,中国钻机销售猛增。
Driven by cheap electricity in Xinjiang and Sichuan, excess data center power, and rising bitcoin prices, miners are returning, and Chinese rig sales have surged.
迦南地区报告说,中国现在占全球收入的一半以上,比2022年的2.8%有所增加。
Canaan reports China now makes up over half its global revenue, up from 2.8% in 2022.
虽然采矿仍受到官方禁止,但较为宽松的办法的迹象包括香港的稳定币值条例和北京对人民币所支持的数字货币的探索,这表明了谨慎的政策转变。
While mining remains officially prohibited, signs of a more lenient approach include Hong Kong’s stablecoin regulations and Beijing’s exploration of yuan-backed digital currency, suggesting a cautious policy shift.