澳大利亚亿万富翁在气候政策问题上发生冲突,Rinehart反对去碳化努力,Forrest支持一项主要的可再生能源计划。
Australian billionaires clash over climate policy, with Rinehart opposing decarbonization efforts and Forrest backing a major renewable energy plan.
澳大利亚亿万富翁吉娜·里奈特(Gina Rinehart)和安德鲁·福雷斯特(Andrew Forrest)在气候政策上公开冲突,
Australian billionaires Gina Rinehart and Andrew Forrest are publicly clashing over climate policy, with Rinehart criticizing government decarbonization efforts as wasteful and harmful to families, blaming environmental initiatives for rising costs and reduced dividends.
她的目标是主要采矿公司投资于气候技术,并利用社交媒体和保守的媒体来动员反对者。
She targets major mining firms for investing in climate tech and uses social media and conservative outlets to rally opposition.
福雷斯特虽然最近较为低调,但仍致力于福特斯库96亿美元的可再生能源计划,尽管遭遇挫折,仍倡导快速脱碳。
Forrest, while quieter recently, remains committed to Fortescue’s $9.6 billion renewable energy plan, advocating for rapid decarbonization despite setbacks.
他们的竞争突显出澳大利亚在平衡经济利益与气候行动方面存在着深刻的分歧。
Their rivalry highlights deep divisions in Australia over balancing economic interests with climate action.