AECOM领导HKIA Dongguan物流园的设计和建造,这是一个新的海空枢纽,每年可处理100万吨货物。
AECOM leads design and construction of HKIA Dongguan Logistics Park, a new sea-air hub set to handle one million tons of cargo annually.
AECOM已被任命为香港国际投资管理局东港物流公园第一阶段的首席顾问,这是连接香港国际机场和中国大湾地区主要制造中心东港的一个新的海空多式联运枢纽。
AECOM has been named lead consultant for Phase 1 of the HKIA Dongguan Logistics Park, a new sea-air intermodal hub linking Hong Kong International Airport with Dongguan, a major manufacturing center in China’s Greater Bay Area.
这个项目将成为世界上第一个专门的海空转运枢纽,将使货物在通过专门船只直接运到香港国际投资管理局的飞机上之前能够在东川接受筛选、托盘处理和批准。
The project, set to become the world’s first dedicated sea-air transshipment hub, will enable cargo to be screened, palletized, and approved in Dongguan before being shipped directly to HKIA’s airside via dedicated vessels.
AECOM将利用智能制导车辆等先进技术,监督关键基础设施的设计、合同和建造,包括自动化终端和货运仓库。
AECOM will oversee design, contracts, and construction of key infrastructure, including automated terminals and freight warehouses, using advanced technologies like intelligent guided vehicles.
该公园一旦投入运行,预计将每年处理多达100万吨的货物,促进区域经济一体化和全球贸易连通。
Once operational, the park is expected to handle up to one million tons of cargo annually, boosting regional economic integration and global trade connectivity.