一名82岁的安大略男子因性虐待其继孙女而被判处2.5年监禁,尽管由于持续的危险而存在健康问题。 An 82-year-old Ontario man got 2.5 years in prison for sexually abusing his step-granddaughter, despite health issues, due to ongoing risk.

安大略Brant县一名82岁男子因性干扰其继孙女近一年而被判处两年半监禁,在2024年6月,一名证人在一辆车大腿上看到这名无衣女孩后,于2024年6月报告了这一罪行。 An 82-year-old man from Brant County, Ontario, was sentenced to two and a half years in prison for sexually interfering with his step-granddaughter over nearly a year, a crime reported in June 2024 after a witness saw the girl, unclothed, on his lap in a car. 这名承认有罪的男子轻描淡写了这种虐待,声称这名女孩是“挑逗”,而且这种行为在他年轻时是正常的。 The man, who admitted guilt, downplayed the abuse, claiming the girl was “a tease” and that such behavior was normal in his youth. 尽管他健康状况严重,包括心脏病、癌症和最近植入的心脏起搏器,但一名法官裁定,由于他构成的持续风险,有必要判处监禁,并指出他在保释期间继续与儿童一起参观公园。 Despite his serious health conditions, including heart disease, cancer, and a recently implanted pacemaker, a judge ruled a custodial sentence was necessary due to the ongoing risk he posed, noting he continued visiting parks with children while on bail. 从王室建议的五年中减刑,反映了他的年龄、健康和认罪,他被安排在性罪犯登记册上20年,并警告今后的罪行将受到严厉惩罚,不论年龄或健康如何。 The sentence, reduced from the Crown’s recommended five years, reflects his age, health, and plea, and he was placed on the sex offender registry for 20 years, with a warning that future offenses would result in severe penalties regardless of age or health.