一名62岁的男子在2025年11月20日在Southwark的一次袭击中头部受伤死亡,导致对谋杀进行调查。
A 62-year-old man died from head injuries after an assault in Southwark on Nov. 20, 2025, prompting a murder investigation.
2025年11月20日在Southwark对Maddock Way的袭击中, 一名62岁的Lambeth男子Michael Burrows头部受伤死亡。
A 62-year-old Lambeth man, Michael Burrows, died from head injuries sustained in an assault on Maddock Way in Southwark on November 20, 2025.
据报发生争斗后下午1点15分报警,Burrows被送进医院,11月22日逝世。
Police were called at 1:15 p.m. after a fight was reported, and Burrows was hospitalized, passing away on November 22.
首都警察局犯罪指挥部的专家正在领导一项谋杀调查,将这次袭击描述为“无情和令人震惊 ” 。 当局没有透露可疑细节或动机,而是敦促证人或任何知情者通过101(参见:CAD 3227/20Nov)或0208 345 3775号直线联系他们。
The Metropolitan Police’s Specialist Crime Command is leading a murder investigation, describing the attack as “senseless and shocking.” Authorities have not released suspect details or a motive, but are urging witnesses or anyone with information to contact them via 101 (ref: CAD 3227/20Nov) or direct line 0208 345 3775.
他的家人称他为一位忠心耿耿的父亲和祖父,社区仍然深受影响。
His family described him as a devoted father and grandfather, and the community remains deeply affected.