一名15岁男孩在一名17岁男孩在悉尼被刺死后被捕,该刺伤据信是针对目标,不是随机的。 A 15-year-old boy was arrested after a 17-year-old died from a stabbing in Sydney, believed to be targeted, not random.

一名15岁的男孩于星期一下午在悉尼西北的Rouse Hill高中后面的Bruce Purser保留地遭致命刺伤后被捕。 A 15-year-old boy has been arrested after a 17-year-old was fatally stabbed in Bruce Purser Reserve behind Rouse Hill High School in Sydney’s northwest on Monday afternoon. 这起袭击发生在下午4点20分左右, 涉及两三个不是学校学生的年轻人, 警方认为这不是随机事件。 The attack, which occurred around 4:20 p.m., involved two or three youths who were not students at the school, and police believe it was not random. 受害人大腿受了伤,尽管进行了紧急治疗,但死在现场。 The victim suffered a thigh wound and died at the scene despite emergency medical treatment. 嫌疑人与家长一起投降, 并与调查人员合作. The suspect surrendered with a parent and is cooperating with investigators. 几名女性证人提供了援助,警察赞扬了她们的勇敢。 Several female witnesses provided aid, and police praised their bravery. 包括新南威尔士州总理Chris Minns和联邦总检察长Michelle Rowland在内的当局对这一损失表示悲痛,称这一事件是无谓的悲剧,对社区造成了深刻影响。 Authorities, including NSW Premier Chris Minns and Federal Attorney-General Michelle Rowland, expressed sorrow over the loss, calling the incident a senseless tragedy that has deeply affected the community.